Quebec May Just Have Elected an Austerity Government

Privatization, Government Downsizing Are Talk of the Town in Quebec City By Yaël Ossowski – 6. May, 2014, PanAmerican Post Unbeknownst to most political observers and voters in Quebec, Phillippe Couillard and his Liberal Party may be the most ambitious band of reformers to get themselves voted into office in the last several decades. Though…

Read more →

Ce que le Québec peut apprendre de la Catalogne

Laisser la souveraineté territoriale à la politique est une grave erreur Le 11 septembre dernier, la fête nationale de la Catalogne, environ 1,6 millions de Catalans se sont donné la main pour former une chaîne humaine à travers le vaste territoire qu’ils réclament comme étant le leur. Des Catalans se donnent les mains pour promouvoir…

Read more →

L’Oligopole Mobile Canadien

Le ‘Grand 3’ s’attire le soutien des syndicats pour garder des forfaits plus élevés Par Yaël Ossowski | PanAm Post Le drame canadien de l’été a vu sa fin. L’effort de l’oligopole mobile pour restreindre la compétition et maintenir des forfaits plus chers a réussi. Pour ceux qui ont manqué le récit, ça commence avec…

Read more →

Why the World Needs Translators: Édition Lac-Mégantic

For any run-of-the-mill business based in rural America, mastering the art of a foreign language is seldom present on the all-important list of corporate goals and long-term strategies to guarantee success. But if the events of Lac-Mégantic, Québec are any indication, companies should be prepared to go above and beyond in accounting for any cultural or linguistic barriers which…

Read more →